top of page
Quarantine
Mapping
18/06
Mi vecina de abajo se fué a lo de los padres al comienzo de la cuarentena, mi vecina de al lado dejó de estar el año pasado, en el octavo piso el viento atraviesa las paredes.
Lo atestigua el colchón quemado por la almohadilla eléctrica que anoche entró en corto debajo de mis sábanas y junto a mis piés.
18/06
My neighbor downstairs left to her parents´ at the beginning of the lock down, the one besides stopped being last year, at the 8th floor wind pierces the walls.
This burned mattress is witness to the fire I caused by using the electric pillow under my blankets and besides my cold feet.
bottom of page