Quarantine
Mapping
13/05
la pantalla me fragmenta
el mundo con el que hablo no es tangible
lxs demás solo ven mi imagen en la pantalla sin escuchar mi respiración ni sentir mi calor
cómo seguir en contacto con nuestra experiencia tangible de nosotrxs mismxs
cuando nuestra atención se va engañada hacia el mundo de la imaginación virtual?,
cómo participar sin dejar de registrar el suelo que toco?
Cuando la virtualidad es la única opción de contacto con lxs otrxs, con todxs lxs otrxs, con todos los entornos, también nos contiene, nos organiza los días, los tiempos, las actividades cotidianas.
Pero tendemos a polarizarlo todo, a irnos a los extremos, es mas fácil dejar que la inercia nos arroye. Encontrar un modo equilibrado y dinámico de relacionarlos virtual o presencialmente, requiere atención, discernimiento, elección y particularmente presencia.
Estar presentes en las elecciones que hacemos es una actividad, es un modo de estar en el mundo y un modo específico de construirlo.
​
Esa presencia es algo que nuestra humanidad fué perdiendo a medida que comenzamos a vivir para la producción perdiendo contacto con nuestras motivaciones primordiales.
No hicimos el proceso de aprender a estar con todos los nuevos estímulos de cada nueva era.
Esta era, nos estará dando tiempo para eso?
13/05
the screen fragments me
the world I talk with is intangible
the others only see my image on the screen, without hearing my breath nor feeling my heat.
​
How to keep in touch with our tangible experience of ourselves, when our attention leaves deceived towards the world of virtual imagination?
how to participate without ceasing to feel the floor that I touch?
When virtuality is the only option of "contact" with others, with all the others, with all the environments, it also contains us, it organizes our days, our time, our daily activities.
But we tend to polarize it all, to go to the extremes, it is easier to be carried away by inertia. to find a balance and dynamic way of relating virtually or face-to-face, requires attention, discerning, choice and particularly presence.
To be present in our choices is an activity, it is a way of being in the world and a specific way to build it.
We began lose that presence as we begin to live for production, loosing contact with our primordial motivations.
We didn´t do the process of learning to be with all the new stimulus of each new era.
​
Is this new era giving us time for that?
​